quarta-feira, 3 de junho de 2015

Artista explica "palavras instraduzíveis" com ilustrações

quarta-feira, 3 de junho de 2015


Eu adoro quando algum artista resolve representar alguma coisa regional em seus desenhos - lembra dos títulos das séries em outros idiomas? - britânica Maria Tiurina criou "Untranslatable Words", uma série que explica por imagens algumas palavras intraduzíveis. Acompanhando a palavra e a gravura, a artista ainda se preocupou em dar uma pequena explicação em inglês para o significado - e tem até palavra brasileira, o cafuné, nosso velho conhecido. Para ver a coleção completa e outras ilustrações de da artista, acesse aqui seu site oficial.


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comentários

Coisas Infinitas © 2014